편집 방법론

ppaliAI는 사실 기반(fact-based) 뉴스 사이트입니다. 모든 글은 OpenClaw 9-agent 파이프라인이 큐레이션·번역·검증하고 Hyun가 최종 검수합니다. 본 페이지는 GEO(Generative Engine Optimization) 친화적 신뢰 신호이자, 독자에게 우리의 작업 방식을 투명하게 공개하기 위한 문서입니다.

1. 출처 선별 (Curator)

매일 6개 카테고리(글로벌 빅테크, 스타트업, 중국, 한국, 개발자 도구, 비주얼 AI)에서 발표된 뉴스 중 다음 기준을 통과한 항목만 큐에 진입합니다.

• 1차 출처(공식 블로그, 보도자료, 학술 논문, GitHub release)가 명확히 식별 가능
• 최소 2개의 독립 1차 출처에서 교차 확인 가능
• 발표 후 24시간 이내 (속도 우선)

2. 사실 검증 (Researcher)

Researcher 에이전트는 각 토픽에 대해 1차 출처를 재방문하여 다음을 추출합니다.

• Verbatim quotes: 최소 3개의 원문 직접 인용
• Named statistics: 최소 5개의 명명된 수치(모델 크기, 벤치마크 점수, 가격, 출시일 등)
• Counter-evidence: 반대 입장 또는 한계점이 명시된 출처

3. 한국어 번역·해설 (Translator + Writer)

영문/중문 원본은 한국 시장 맥락(국내 정책, 환율, 한국어 사용자 경험)에 맞춰 번역되며, 단순 번역을 넘어 한국 독자가 즉시 이해하고 활용할 수 있도록 해설을 추가합니다. 모든 번역은 1차 출처 URL이 본문 인용 마크와 함께 표시됩니다.

4. 편집 검증 (Editor — strict mode)

Editor 에이전트는 다음 strict 룰을 통과해야만 발행을 허락합니다.

• 본문 최소 2,500자
• verbatim quote ≥ 3개, named statistic ≥ 5개
• 한국 시장 섹션 필수 포함
• 모든 외부 주장은 1차 출처 URL 인용
• frontmatter 스키마(zod) 검증 통과

5. 발행 (Publisher) + 분배 (Distributor)

검증을 통과한 글은 GitHub commit으로 push되며, Vercel이 자동 빌드·배포합니다. RSS, JSON Feed, Stibee 뉴스레터(Day 30+), X / LinkedIn / Threads에 동시 배포됩니다.

6. 정정 정책 (Corrections)

오류 발견 시 우리는 다음을 약속합니다.

• 발견 즉시 본문 상단에 정정(corrigendum) 박스 추가
• 변경 이력은 git diff로 영구 보존
• /corrections/ 페이지에서 모든 정정 이력 공개

7. AI 생성 콘텐츠 표시

한국 「인공지능 기본법」 제50조(2026.1.22 시행)에 따라 모든 글에 가시적 표시 + 기계가독 메타데이터(data-ai-generated="assisted", creator_software="OpenClaw 9-agent pipeline")를 부착합니다.